若原先網站就是UTF-8編碼者請跳過此步驟。
轉碼僅針對 SQL 檔來做轉換,一律轉為UTF-8,所需的工具有二:
先用MadEdit檢查SQL是否為正確的中文。若看到中文是亂碼,請先切換檢視的語系試試。若是不行,請重新下載。
若為正確中文,請用MadEdit(請從MadEdit的「工具→轉換檔案編碼」,然後告知要轉成UTF-8即可)或ConvertZ將SQL內容轉為UTF-8即可。
針對原先的衝碼字進行處理,例如許、功、蓋等字,將其後面的斜線刪除,因為UTF-8已經不需要該斜線。最簡單的作法就是利用MadEdit,按 Ctrl+H直接將「\',」全部替換為「',」以及將「\')」全部替換為「')」即可。其餘部份沒替換到並關緊要。